loghat ke lorat????ha MAPUH MUNG AR!!!! lorat ke loghat ke hape ke tp tu la mnd yg aku nk cite kali ni....loghat TERENGGANU....

loghat terengganu ni unik tau...pelik pon ade, bodo la jgk jarang2 n kebanyakannye cantik indah bahase...kalo hitam legam, perkataan “legam” tu org panggil ape eyk???kata penegas ke mnd??? ha MAPUH MUNG AR!!!! kate penegas ke mnd ke...hok tu adalah
salah satu
mnd
yg aku nk cite...kite biase dgr la kan mcm hitam jd hitam LEGAM. Kalo merah jd merah menyala @ mbara kn???kalo kt terengganu [pnjg sangat la, jenuh naip..ganu dh la sng] kalu kt ganu sume tu biase n ade lg hebat tau. Ni ade beberape contoh:
- pendek KETOK
- panjang DEPA
- besor BAPOK
- kecik TUEYK
- keraH KEKONG [kerah = keras]
- tinggi SAYUP
- merOh MERANG [meroh = merah]
- kuning SIONG
- putih LEPUK [bunyi ade sabdu sket, leppuk]

- pahit LEPANG
- masin REBIN
- manis LETIN
- bulat GETEL
- hanggit LETONG
- sejuk KETOR
- panas DERING
- basoh JERUK
- busuk BANGOR
- berat NANANG
- ringan LEPONG
aku letak 20 dh r, kalu nk lg cr sndri r dlm kamus dewan...haha...ade lg aku nk kabo...kadang2 mnd yg aku tulis dalam page aku ni ade hok x tau maksud die, so d sini aku nk terangkn serba sedikit ejaan ganu dgn ejaan sebenar ayat2 @ perkataan yg aku gunakan...contohnye:
- kabo = bg tau

- bapok = bapa @ besar @ pondan
- hok = yang [mksud die lbh kurang r, aku xreti nk spesifikkn]
- mung = kau
- kalu = kalau
- derak = jln2
- plok @ pulok = pulak
- numoh = d rumah
- dok = tidak @ tinggal dimana
- gape = apa
- ngejas = ngorat [ade lg mksud2 lain]
- tak mboh= xnak
- gane = mcmane
- mende = apa @ perkara [ni la spesel loghat ganu, ade double meaning]bkpe = kenapa
- malas layang = mempedulikan [ mksud die lbh kurang ni r]
kalu nk maki hamun org, loghat ganu r paling sesuai aku rase...ayat2 die pedas2 n bbunyi kasar padahal bg kami warga tempatan, bunyi perkataan2 tu biase je...
contohnye:
- korok mung
- pale bapok mung
- tok mung
- natang
- bahang menatang
- bahang brayok
- bang brayok mok
bnyk lg benornye perkataan2 yg seangkatan dgn perkara2 yg aku nyatakan kt atas ni...aku malas la nk list bnyk2...kalu mu org nk, cr dlm kamus dewan @ internet...zaman da berubah dunia da maju kn!!!!
bubbye....
No comments:
Post a Comment